-
1 строго конфиденциально
1) General subject: between you and me and the bedpost, in strict confidence, Strictly Private and Confidential (бюрократическая тавтология на англ. яз. - см. http://www.english-test.net/toeic/vocabulary/meanings/076/toeic-words.php\#confidential)2) Law: ultra-confidential3) Makarov: between you and me and the bed-postУниверсальный русско-английский словарь > строго конфиденциально
-
2 строго конфиденциально
идиом. in strict confidenceДополнительный универсальный русско-английский словарь > строго конфиденциально
-
3 строго конфиденциально
in strict confidence, strictly confidentialРусско-английский словарь по проведению совещаний > строго конфиденциально
-
4 использовать информацию строго конфиденциально
Использовать информацию строго конфиденциально-- This information is given to the best of our knowledge. We trust that you will treat it in strict confidence.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > использовать информацию строго конфиденциально
-
5 конфиденциально
in confidence, confidentiallyстрого конфиденциально — in strict confidence, for one's private ear
См. также в других словарях:
Classified information — Top Secret redirects here. For other uses, see Top Secret (disambiguation). Unclassified redirects here. See also, Unclassified (album). State secrets redirects here. See also, state secrets privilege. A typical classified document. Page 13 of a… … Wikipedia